{"id":185607,"date":"2022-10-31T16:07:54","date_gmt":"2022-10-31T20:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inhousesolutions.com\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/"},"modified":"2022-10-31T16:07:59","modified_gmt":"2022-10-31T20:07:59","slug":"limbrication-espacement-et-marges-des-pieces","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/","title":{"rendered":"L&#8217;imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous d\u00e9finissez l&#8217;espacement des pi\u00e8ces et les marges d&#8217;une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d&#8217;avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d&#8217;une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce document aborde les principes de base de l&#8217;espacement des pi\u00e8ces et des marges lors de l&#8217;imbrication, mais vous trouverez de plus amples informations dans le menu d&#8217;aide. Vous pouvez y acc\u00e9der facilement dans chaque fen\u00eatre de dialogue en s\u00e9lectionnant le point d&#8217;interrogation.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"54\" height=\"29\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180542\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est recommand\u00e9 de revoir la d\u00e9finition des champs.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"393\" height=\"88\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180543\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 393w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x67.png 300w\" sizes=\"(max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nid \u00e0&#8230;<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la d\u00e9finition de la distance et des marges entre les pi\u00e8ces, il faut tenir compte de l&#8217;endroit o\u00f9 elles seront r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es. Cela fait partie de la <strong>configuration de l&#8217;imbrication&gt;Nest to<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Remarque : Toutes les modifications apport\u00e9es \u00e0 la configuration de l&#8217;imbrication doivent \u00eatre effectu\u00e9es avant d&#8217;ajouter des pi\u00e8ces ou de cr\u00e9er une imbrication. Si des modifications sont n\u00e9cessaires, le nid devra \u00eatre recr\u00e9\u00e9.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"492\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x492.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180544\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x492.png 1024w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x144.png 300w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-768x369.png 768w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 1279w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong>imbrication au centre de l&#8217;outil<\/strong>: forcera tous les parcours \u00e0 utiliser la compensation de l&#8217;ordinateur, donc tous les codes de sortie auront la compensation de l&#8217;outil d\u00e9sactiv\u00e9e. Les pi\u00e8ces doivent \u00e9galement \u00eatre imbriqu\u00e9es si pr\u00e8s les unes des autres qu&#8217;il n&#8217;y a pas de d\u00e9chets ou tr\u00e8s peu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Espacement des pi\u00e8ces = Rayon de l&#8217;outil 1 + Rayon de l&#8217;outil 2 + Distance pi\u00e8ce \u00e0 pi\u00e8ce<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"654\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x654.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180545\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x654.png 1024w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x192.png 300w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-768x491.png 768w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"524\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/5_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x524.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180546\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/5_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x524.png 1024w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/5_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x154.png 300w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/5_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-768x393.png 768w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/5_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 1033w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nest to Tool Diameter : <\/strong>forcera tous les parcours d&#8217;outils \u00e0 utiliser la compensation de contr\u00f4le. Il en r\u00e9sultera un espace plus grand entre les pi\u00e8ces.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Espacement des pi\u00e8ces = diam\u00e8tre de l&#8217;outil 1 + diam\u00e8tre de l&#8217;outil 2 + distance entre les pi\u00e8ces.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"615\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180547\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 942w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x196.png 300w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-768x501.png 768w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x534.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180548\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-1024x534.png 1024w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x156.png 300w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-768x401.png 768w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marges<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les marges sont configur\u00e9es dans l&#8217;onglet de la feuille d&#8217;un nid.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180549\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 639w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x256.png 300w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distance entre les pi\u00e8ces<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distance pi\u00e8ce \u00e0 pi\u00e8ce est configur\u00e9e dans l&#8217;onglet pi\u00e8ce d&#8217;un nid.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/9_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-180550\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/9_Nesting-Part-Spacing-and-Margins.png 639w, https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/9_Nesting-Part-Spacing-and-Margins-300x256.png 300w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"template":"","product":[1017],"resource_type":[1075],"class_list":["post-185607","resource","type-resource","status-publish","hentry","product-multiaxis","resource_type-comment-faire"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Lorsque vous d\u00e9finissez l&#039;espacement des pi\u00e8ces et les marges d&#039;une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d&#039;avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d&#039;une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Ce\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"In-House Team\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mastercam Canada - Expert Machining Solutions\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces - Mastercam Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque vous d\u00e9finissez l&#039;espacement des pi\u00e8ces et les marges d&#039;une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d&#039;avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d&#039;une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Ce\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/og-mastercam-canada.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/og-mastercam-canada.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-31T20:07:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-31T20:07:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces - Mastercam Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lorsque vous d\u00e9finissez l&#039;espacement des pi\u00e8ces et les marges d&#039;une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d&#039;avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d&#039;une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Ce\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/og-mastercam-canada.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/#listItem\",\"name\":\"Resources\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/mastercam\\\/#listItem\",\"name\":\"Mastercam\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/mastercam\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mastercam\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/mastercam\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/multiaxis\\\/#listItem\",\"name\":\"Multiaxis\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/#listItem\",\"name\":\"Resources\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/multiaxis\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Multiaxis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/multiaxis\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#listItem\",\"name\":\"L&#8217;imbrication : Espacement et marges des pi\\u00e8ces\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/mastercam\\\/#listItem\",\"name\":\"Mastercam\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"L&#8217;imbrication : Espacement et marges des pi\\u00e8ces\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/product\\\/multiaxis\\\/#listItem\",\"name\":\"Multiaxis\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam Canada\",\"description\":\"Expert Machining Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/IHS-Logo-Red-Black-No-Opacity-Background.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#organizationLogo\",\"width\":1718,\"height\":1023},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/author\\\/in-house-team\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/author\\\/in-house-team\\\/\",\"name\":\"In-House Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e38050c592f176f06eeb9ac70c0edaf13c4b796306e2cc16c738091e3542bbd6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"In-House Team\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/\",\"name\":\"L\\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\\u00e8ces - Mastercam Canada\",\"description\":\"Lorsque vous d\\u00e9finissez l'espacement des pi\\u00e8ces et les marges d'une feuille imbriqu\\u00e9e, il est important d'avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\\\/out doit \\u00eatre pris en consid\\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\\u00e9s et\\\/ou rugueux d'une feuille doivent \\u00e9galement \\u00eatre pris en compte. Ce\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/resource\\\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/author\\\/in-house-team\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/author\\\/in-house-team\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2022-10-31T16:07:54-04:00\",\"dateModified\":\"2022-10-31T16:07:59-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"In-House Solutions\",\"description\":\"Expert Machining Solutions\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces - Mastercam Canada","description":"Lorsque vous d\u00e9finissez l'espacement des pi\u00e8ces et les marges d'une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d'avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d'une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Ce","canonical_url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/#listItem","name":"Resources"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/#listItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/mastercam\/#listItem","name":"Mastercam"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/mastercam\/#listItem","position":3,"name":"Mastercam","item":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/mastercam\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/multiaxis\/#listItem","name":"Multiaxis"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/#listItem","name":"Resources"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/multiaxis\/#listItem","position":4,"name":"Multiaxis","item":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/multiaxis\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#listItem","name":"L&#8217;imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/mastercam\/#listItem","name":"Mastercam"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#listItem","position":5,"name":"L&#8217;imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/multiaxis\/#listItem","name":"Multiaxis"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/#organization","name":"Mastercam Canada","description":"Expert Machining Solutions","url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IHS-Logo-Red-Black-No-Opacity-Background.png","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#organizationLogo","width":1718,"height":1023},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/author\/in-house-team\/#author","url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/author\/in-house-team\/","name":"In-House Team","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e38050c592f176f06eeb9ac70c0edaf13c4b796306e2cc16c738091e3542bbd6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"In-House Team"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#webpage","url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/","name":"L\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces - Mastercam Canada","description":"Lorsque vous d\u00e9finissez l'espacement des pi\u00e8ces et les marges d'une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d'avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d'une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Ce","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/author\/in-house-team\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/author\/in-house-team\/#author"},"datePublished":"2022-10-31T16:07:54-04:00","dateModified":"2022-10-31T16:07:59-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/","name":"In-House Solutions","description":"Expert Machining Solutions","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Mastercam Canada - Expert Machining Solutions","og:type":"article","og:title":"L\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces - Mastercam Canada","og:description":"Lorsque vous d\u00e9finissez l'espacement des pi\u00e8ces et les marges d'une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d'avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d'une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Ce","og:url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/","og:image":"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/og-mastercam-canada.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/og-mastercam-canada.png","og:image:width":1200,"og:image:height":630,"article:published_time":"2022-10-31T20:07:54+00:00","article:modified_time":"2022-10-31T20:07:59+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"L\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces - Mastercam Canada","twitter:description":"Lorsque vous d\u00e9finissez l'espacement des pi\u00e8ces et les marges d'une feuille imbriqu\u00e9e, il est important d'avoir un petit espace. Ceci est fait pour permettre un meilleur rendement, mais le leadin\/out doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration car il peut jauger une partie. Les bords endommag\u00e9s et\/ou rugueux d'une feuille doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Ce","twitter:image":"https:\/\/www.mastercam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/og-mastercam-canada.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"185607","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-12-20 21:44:44","updated":"2025-07-16 20:23:15","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/\" title=\"Resources\">Resources<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/mastercam\/\" title=\"Mastercam\">Mastercam<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/multiaxis\/\" title=\"Multiaxis\">Multiaxis<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/"},{"label":"Resources","link":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/"},{"label":"Mastercam","link":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/mastercam\/"},{"label":"Multiaxis","link":"https:\/\/www.mastercam.ca\/product\/multiaxis\/"},{"label":"L&#8217;imbrication : Espacement et marges des pi\u00e8ces","link":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/resource\/limbrication-espacement-et-marges-des-pieces\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/185607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/185607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=185607"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=185607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}